Vai al contenuto
4 agosto 2014 / miglieruolo

Ci rifiutiamo di essere nemici

 

ci rifiutiamo di essere nemici

Alcune immagini della campagna “Jews and Arabs Refuse to be Enemies” – “Ebrei ed Arabi rifiutano di essere nemici”, iniziata il 10 luglio scorso.

(hashtag #JewsAndArabsRefuseToBeEnemies)

jasmin osama e figlia

Lei è israeliana, lui è palestinese. Quella in mezzo è la loro bimba. La scritta recita: “Noi siamo una famiglia. Un’alternativa c’è.”

sono ebreo

“Sono ebreo. Smettete di uccidere bambini a Gaza.”

madre israeliana padre palestinese

Non riesco a leggere bene la poesia (ormai ci vedo poco), ma la frase finale dice: “Mia madre è ebrea, mio padre è palestinese. Io sono il loro volto. Israele, lascia vivere la Palestina!” Update: la gentilissima e simpatica Paola Borsoi ha tradotto la poesia per noi. “Conosco un uomo che fotografava il paesaggio che vedeva dalla finestra della stanza dove amava, e non il volto della persona che amava.” Grazie Paola!

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: