Skip to content
15 marzo 2016 / miglieruolo

Se ogni donna

Lunanuvola's Blog

(“If Every Woman Were Happy & Free”, della 18enne Haya per Afghan Women’s Writing Project, 28 febbraio 2016, trad. Maria G. Di Rienzo.)

ragazza afghana

Nella mia società, in Afghanistan, le donne sono considerate inferiori agli uomini. Le donne lottano per i loro diritti e nella maggior parte delle aree sono ancora considerate praticamente delle schiave. In alcuni distretti una donna non ha diritto all’istruzione o nemmeno di mettere un piedi fuori dalla porta di casa sua.

Nella mia società, le famiglie sono infastidite quando nasce una bambina. Ho sentito persone a cui era appena nata una figlia dire: “Come vorrei aver avuto un maschio.” Ho visto famiglie dare feste quando nasce un figlio ma ben poche lo fanno quando nasce una figlia. Ho visto famiglie dare via figlie appena nate, perché non volevano femmine. Ho chiesto a varie persone perché le loro figlie non gli piacciono, ma non ho mai avuto…

View original post 419 altre parole

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: