Skip to content
26 luglio 2016 / miglieruolo

Presto lei se ne andrà

Lunanuvola's Blog

(“Soon She Will Leave” – “Presto lei se ne andrà”, di Saadia Mufarreh, trad. Maria G. Di Rienzo. Saadia – in immagine qui sotto – è una poeta, scrittrice, critica d’arte, editorialista del Kuwait. Dice di non stare ad aspettare che i suoi sogni si realizzino, quel che si aspetta sempre dalla vita sono sorprese. E anche: “Non credo di essere in grado di scrivere la mia autobiografia, sono troppo onesta e non oso scrivere di me stessa.”)

saadia

PRESTO LEI SE NE ANDRA’

1

Presto lei se ne andrà. Lei è

indaffarata a scegliere il suo abito migliore.

Si mette la cipria con precisione,

e scorre le chiamate perse

sul suo cellulare.

2

Lei sta preparando un pranzo

ordinario mentre scrive la sua morta

poesia. Lei canta

con il ritmo

3

del Golfo.

Lei mescola sorpresa

con sale umido, lei disegna la sua piccola

casa di pietre grigie.

4

Lei…

View original post 85 altre parole

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: